

Szabás- Cutting
Különböző méretekben készülhet el a blokkunk. Nyilván a készülő munka határozza meg a blokkunk méretét. A színezőlap talán segít, hogy milyen legyen a kész darabunk: ------- Our block can be made in different sizes. The size is depend of our work.
Maybe the colouring page can help us make our finished piece: (több képet egymás mellé téve "takaró" méretet kapunk, úgy színezzük) Most el kell dönteni, hogy mekkora legyen egy blokkunk! ---------- If we put the color pages next


A technika- The technique
Nagyon egyszerű, a kezdők is bátran álljanak neki, biztosan sikerülni fog. A színezést mindenki maga találja ki, most a fekete-fehér variációt fogom mutatni. Szabáskor egyszerre két blokkhoz való darabot szabunk ki. A sötét illetve a világos anyagból is vágjunk. (Különböző nagyságban lehet szabni, a méreteket később közöljük) --------- Very simple, we can also recommend for the beginners, sure it will be successful. Everybody create his own colour, now I'm going to show the


A minta- The Sample
Rém egyszerű, de pont ez a szépsége. A színekkel lehet játszani, meg természetesen a blokkok forgatásával. ------ The sample is very simple but that's why is wonderful. Ez az alap blokk- This is the basic block: A színezés persze a játék lényege! A fekete-fehér legalább olyan dekoratív, mint a színes. Hajrá! Játékra fel! :-) ------ The main challange of this quilt is how to colour it. Even the black&white will be decorative as the colourful. Do it, let's play together! :-)


Szilveszter az idén is! :-) New Year's Eve sewing again!
Ha olyan nagy patchwork rajongó vagy mint én, akkor az előző évekhez hasonlóan Szilveszter este varrni fogsz. Mert bizony én varrok! :-) Ehhez szeretnék most egy kis előzetest írni, hogy akár készülhess előre. A minta nagyon nagyon egyszerű lesz! A cél, hogy jól érezzük magunkat, de azért varrjunk is. Anyagok közül lehet maradékokat is felhasználni, de akár két anyag is megfelelő. Kell egy kupac VILÁGOS és egy kupac SÖTÉT anyag. Eszközök közül körkés, vágólap, vasaló, varrógé